咨询热线 400-168-8684
2018-07-04 11:18:17|已浏览:1584230次
【环球雅思】◆联系电话:400-168-8684 QQ:1779487890 ◆本中心设有全国雅思、托福、SAT、GRE、PTE、少儿英语、BETS、BEC商务英语、职称英语、国际预科课程、四六级、外教口语、中教听说、新概念英语、词汇语法发音、夏冬令营、英语网校、政府及企业团培、英美公派奖学金申请、英语教材开发等项的综合性学校及大型网校对汉语为母语的学习者来说,最常见的发音错误有以下几个:
(1)混淆长元音和短元音
最常见的现象是混淆[i]和[i:],比如 ship[ʃɪp] 和 sheep[ʃiːp]不分,甚至beach 和bitch 不分(这个真要注意),"Are you living here?" 稍不留神可能就被读成 "Are you leaving here?" 另外,[u]和[u:],[a:]和[ʌ] 也经常被弄错。
(2)混淆辅音
比如以[s]代替[θ],这是一类比较普遍和严重的问题。有些人常常把 think 读成 sink ,把"thank you" 读成"sank you",three 读成[sri:],此外[w]和[v]很容易弄混,比如 river读成 [ˈrɪw.ə r ]
(3)习惯在辅音后面加元音
在两个或两个以上的辅音连续出现的时候,习惯在每个辅音后加元音[ə]。例:grow[ɡrəʊ]读成[ɡərəʊ],must[mʌst]读成 [mʌstə];"It’s a desk" 读成[its ə deskə] , 等等。
以上的几个问题主要是音标的问题,也就是说对音标的掌握不牢固,没学好。解决的方法也只有一个:重新去回顾音标,打好基本功。考虑到大多数人都是从英式音标开始学起,因此重新学习时也可以采用英式音标。目前网上的音标教学视频和资料很多,BBC Learning English 频道曾经推出一个 Pronunciation tips 的视频教程,里面系统地对 RP(Received Pronunciation)进行讲解,反响很不错。完整的视频教程在这里,一共有80多分钟,建议有时间可以跟着学一遍。
除了音标问题之外,下面几个问题也值得注意:
(1)连读
不少人对连读没有概念,在读英语和讲英语时也基本没有连读。举个例子,"her eyes" 美国人可能会读成 [hə: rais],听起来像“her rice”。不懂连读规律不仅会影响到口头表达,而且会对听力理解造成干扰。
(2)重读和弱读
主要表现是将单词的重音读错,比如diligent 和 hospital,重音都在第一个音节,如果把重音放在第二个音节,感觉就会非常别扭。另外像 as, but,and, for 这些不承担句子主要成分的虚词,应该被弱读,但很多人不分重读和弱读成分,常常将每句话的每个单词都重读,听起来就会非常生硬呆板。英语属于重音模式的韵律, 而且音调, 音强, 音长的变化是音节控制的主要表现方式,汉语则不同,所以造成了语流中韵律变换的不同。举个例子:Will you sell my car because I've gone to France? 对于这句话,母语为英语的人士读起来可能是这样的(加黑的单词为重读)Will you sell my car because I've gone to France?母语为汉语的学习者读起来是这样的:Will you sell my car because I've gone to France?每个单词都重读之后,失去了语言的韵律变化,听起来就会很呆板。
(3)单词发音错误
测试一下,下面这几个单词怎么读?
1.plumber
2.dessert
3.niche
4.suite
5.archive
这几个单词的正确发音分别是
1.plumber[ˈplʌm.ə r ]
2.dessert[dɪˈzɜːt]
3.niche[niːʃ]
4.suite[swiːt]
5.archive[ˈɑː.kaɪv]
你都读对了吗?单词读错的问题几乎每个学习者都会遇到,原因也很简单:太想当然了。我当时看到plumber这个单词时下意识地认为应该读[ˈplʌm.bə r ] ,直到查了词典之后才知道原来后面的"b"是不发音的。
解决的办法也很简单:多查词典,不要自以为是,遇到读音需要注意的单词多积累起来。我一直认为“会查词典”是每个人都应该掌握的技能,绝大多数的英语问题都可以在词典中找到答案,但实际上懂得用心去查词典的人还真不多,这真是一个奇怪的现象。对于单词的读音问题,电子词典其实提供了非常好的解决方案,以朗文英英5词典为例,词典上每一个单词都标注有英式和美式两种读音,甚至连每一个例句都有原声朗读,使用起来非常方便。多使用电子词典查单词,并模仿正确读音,这样才能逐渐避免单词读错的问题。
咨询热线:400-168-8684
更多培训课程,学习资讯,课程优惠,课程开班,学校地址等学校信息,请进入环球雅思官方网站详细了解,◆联系电话:400-168-8684 QQ:1779487890 ◆